Portal feedback
Send a bug report or product note
Share the rough edge while it is fresh. The portal will attach your account and the page context so admins can triage it without a long back-and-forth.
Useful reports include
What you expected, what happened instead, and whether it blocks your current flow.